• О нас
• Купить тур
• Чем заняться
• Куда отправиться

Dahil Sa Iyo

 Алфавитный список | Весь Словарь на одной странице | Корневая категория | Список категорий | О Словаре

Dahil Sa Iyo — (таг. «Из-за тебя») одна из самых популярных филиппинских песен. Написана в конце 1950-х Томом Спиносой (Tom Spinosa) и Майком Веларде (Mike Velarde, Jr.). Имеет текст на филиппинском и английском языке («Because of you»). Переведена на другие языки, исполнялась множеством популярных певцов. См. раздел о филиппинской музыке

Видео

Классическое исполнение «Dahil Sa Iyo» 1964 г., Cora и Santos Beloy

Слова

Dahil Sa Iyo

Sa buhay ko'y labis
Ang hirap at pasakit, ng pusong umiibig
Mandin wala ng langit
At ng lumigaya, hinango mo sa dusa
Tanging ikaw sinta, ang aking pag-asa.

Dahil sa iyo, nais kong mabuhay
Dahil sa iyo, hanggang mamatay
Dapat mong tantuin, wala ng ibang giliw
Puso ko'y tanungin, ikaw at ikaw rin

Dahil sa iyo, ako'y lumigaya
Pagmamahal, ay alayan ka
Kung tunay man ako, ay alipinin mo
Ang lahat ng ito, dahil sa iyo.

Ссылки на эту статью

• Кундиман (kundiman) •

Категории

• Песни Филиппин •

 Алфавитный список | Весь Словарь на одной странице | Корневая категория | Список категорий | О Словаре