Алибата (байбайин)

Алибата (байбайин) — доиспанская алфавитно-слоговая письменность, используемая на Филиппинах как минимум с X в. Наиболее часто применяемым материалом для записи служил бамбук, на котором знаки алибаты вырезались специальным ножом. Алибата использовалась испанцами для изложения христианского учения на тагальском языке. В XIX в. письменность тагалога была переведена на латинский алфавит. Набор символов алибаты состоял из знаков для отдельно стоящих гласных и для слогов, составленных из согласного и звука «а». Для записи слога с гласной, отличной от «а», использовались значки-кудлиты (kudlit), добавляемые сверху или снизу слогового знака. Кудлит для обозначения отдельно стоящих согласных введен испанцами.

Иллюстрации

Набор символов алибаты (байбайина)

Образование слоговых знаков алибаты при помощи кудлитов

Ссылки на эту статью

• Байбайин (baybayin) • Кудлит (kudlit) •

Категории

• Письменность • Языки Филиппин •

 Алфавитный список статей | Весь Словарь на одной странице | Корневая категория Словаря | Алфавитный список категорий | О Словаре

 Показать код для вставки ссылки на статью Словаря

 Скрыть

HTML-код

<a href="http://philippine.ru/glossary.php?word=462" title="Алибата (байбайин): посмотреть определение в Словаре по Филиппинам"><img src="http://philippine.ru/i/i_gloss.gif" width="13" height="13" border="0" alt="Алибата (байбайин): посмотреть определение в Словаре по Филиппинам"></a>

bb-код

[url=http://philippine.ru/glossary.php?word=462][img]http://philippine.ru/i/i_gloss.gif[/img][/url]

Просто адрес

http://philippine.ru/glossary.php?word=462